これでは先が思いやられる二人編

これ乞乃助よ、江戸から帰国後幕府の御政道批判ばかりしているようじゃが何かわしに不満でもあるのか？

あると言うなら申してみよ

いえ、拙者お奉行には何も言うことはありません
臭い駄洒落を愛する同好者仲間と思っておりますので　お奉行ご心配なく 

とは言うものの、最近はどうも我々の駄洒落は人気が無いようでござる。
一部のニッチな支持者がほんの少しばかりはおりますが
若い人にはウケが悪いようですぞ　お奉行 

ふ〜ん、そうか、まぁ若い連中は今のご時世では駄洒落を言うゆとりもないのかのぅ、寂しいことじゃ・・・ 


しかし、そのニッチと言うのはどういう意味じゃ乞乃助

え！　お奉行ニッチの意味もご存じないとは、いやはや時代遅れも甚だしいですな。

ニッチとは、エゲレス語ではnicheと書きます。
意味は様々あるのですが、簡単に言えば隙間、窪み　といった意味で要はメジャーではないと言うことです 

おう、そういう意味か知らんかったわい。

では聞くが、ニッチもサッチもいかんわい　
と言う意味のサッチとは一体どんな意味じゃ・・・乞乃助よ 


ん〜、サッチの意味ですか？ 

それは昔流行った野球漫画のタイトルではないですか？ 

お、お前はアホか！　それを言うなら　タッチ　じゃ


あらあら、お奉行軽い冗談を言っただけではないですか・・・
それくらいの軽いジャブは軽く受け止めてくれると拙者は　察知　していたのですが・・・

おうおう、いきなり臭い駄洒落をかましおってからに
ましてやそんな古い漫画のことなど今の若いもんは知らんわい　この戯けが！ 

お主がそう出るならわしにも考えがあるわい、今に見ておれよ乞乃助よ、 

さて、先ほどのニッチもサッチモ行かん　の意味ですが
お奉行に教えて上げましょう

お奉行も昔は毛唐の音楽を好んでおったから知っていると思いますが・・・
この語源は昔の毛唐の音楽家から来た語源です

ニッチとはライオネル・ニッチー、サッチとはルイアームストロングの愛称サッチモからついた名前で、こんな演奏じゃどうにもならん状態のことを

これじゃ　ニッチーもサッチーも聞きにも行かん　から来た言葉ですぞぃ 
どうです、お分かりですか　お奉行殿、ははは 

お前はそんな苦し紛れの駄洒落で誤魔化して幸せなのか？　乞乃助よ・・・
わしはお前のような部下を持って恥ずかしいわぃ 
お前は先程の　察知　しておったとクスりとも笑えんような駄洒落しかり、最近のお前の駄洒落は、語呂合わせみたいのばっかじゃのぅ

ち〜と、精進せんと貧友会のみならず胡志明市駄洒落同友会からも除名されるぞ！　 

ほう、その胡志明市駄洒落同友会とはお奉行が一人で作られた会ですか？

乞乃助、いままで聞いたこともありませんでしたわ。
お奉行もお暇でござるな、ははは

やかましいわぃ！　わしはこう見えてもお前とは違って一応、政治を預かる要職の身じゃお前の数倍は勉強しておる、耳の穴をかっぽじって良く聞けぃ　この戯けが！ 

にっちもさっちも行かないのニッチは外来語が語源ではなく
元々は商人たちが日々使っている算盤（そろばん）から来たものじゃ、
算盤用語の二進（にしん）三進（さんしん）が変化して出来た言葉じゃ

アホなお前には分からんだろうが、二進とは２を２で割る三進とは同じく３を３で割ることを意味する。
どちらも割り切れることから答え（商）に一が立って計算が成り立つことから、２や３で割り切れないことを二進も三進もいかないと言うようになり、次第に計算が合わないことを指すようになり、更に商売がうまく行かない意味となり、身動きができない状態を表すようになったのじゃ　 どうじゃ、乞乃助よ　お前のアホな頭はとは違いわしは博学なのじゃ
お前もアホな駄洒落ばかり考えてないで　少しは日々勉学に励め！　 


ん〜、お奉行、どうせ前もって調べておいただけでしょうが・・・
お奉行の言葉が上滑りなので直ぐに分かり申したよ 

な、何にを言うか！　お前は算盤を習ったことが無いのう 

そこまで言うのなら、更に説明してやるからよ〜く聞け〜い！
算盤では掛け算の時は掛ける数のことを　法　という、掛けられる数のことを　実　という、

そうじゃ、お前のように、そもそも中身のない人間は掛けられる数　元になるそのものがない奴のことを　実がない奴　だと言ってもいいかも知れんのぅ　

ま、これはわしの勝手な解釈だがな・・・ははは 

次に割り算では割る数が法、その答えを　商　と言うのじゃ 

お前のようにアホは、頭の中を割ってみても中身は何も無い・・・ 
だからまともな答えは出ないわな 

これをわしは、商がない奴じゃ　と名付けようか　ははは 

ふ〜ん、お奉行も変な言葉の語源だけは知っているのですな
しかし、しょうがない　の語源は　仕様がない　から来ているのですが・・・


お！　ひとつ浮かびましたわ　お奉行 

何じゃ申してみよ 


はい、プログラミングをしようにも、仕様書がなけりゃしょうがない　 


・・・・お前はやはりお役御免じゃ　はよう田舎に帰るがよい！ 


・・・この後乞乃助は如何に・・・・つづく