2011年02月26日

久しぶりにおっさんが市場でお買いもの編

つい先日ガソリン価格がいっきに17%も値上がりしたりして
インフレが続いているベトナムです。
3月から電気水道等のインフラ料金も値上がりするそうですし、テト前に上がった物価はテト後もそのまま維持されておりまして、一般庶民の暮らし向きも楽ではないようです。

特に毎日使うガソリンの値上げが一番家計を直撃しているようです。

これも似非?中東民主化運動の混乱のせいですわ。ったくいつまで経っても人間様は争い事が好きな動物で困ったもんですわ。へい。 

さて、久しぶりに家で自炊をと思い買い物に行ってまいりやした。
ええ年こいたおっさんが野菜やお肉を入れたビニール袋を提げて歩く姿に・・・

称賛もしくは同情をしてくれるお方がいる訳もなし、独り黙々とベトナムで買い物をする姿なんて若い時には想像だに出来なかったですわ。 
それもこれも全て神様仏様の定めたことだ と達観して中年おやじ秀さんは買い物に行きましたぞぃ。 

市場で売り子のおばはんから・・・chú(チュ)と声をかけられること数回。

誰がどう見てもanh(アン)と言われる歳ではないですな。

ちなみにベトナム人からチュと言われるようになったら、へい、あなた様ももう立派なおっさんの仲間入り と言うわけでごわす。 

それが気に食わないと思って、チェ! なんて言葉を吐いてはなりませんぞぃ。  

おお、今思いつきました! 3つの言葉をつなげると、 

チェ! チュアンない(≒ ちぇ!つまんない) と無理やりごろ合わせする秀さんのこの根性を誰か叩き直してくだせぇ・・・。スマソ。 

さてアホな前置きはこのくらいにして、恒例のお買いものリストです。 

玉ねぎ2kgきゅうり1kgジャガイモ1kg ニンニク大4個合計で7万ドン(280円)、

荒塩1kg4400ドン(18円)、

砂糖1kg22000ドン(88円)、

イタリアBARILLA製スパゲティ500g41500ドン(172円)、
〃 ボロネーズソース瓶500g82900ドン(332円)、

LISA(味の素社製)マヨネーズ1kg77200ドン(310円)、

LITEトマトケチャップ小瓶17300ドン(70円)、

スライスチーズ10枚入り50000ドン(200円)、

食パン8枚入り14000ドン(56円)、
バンズ(ハンバーガー用パン)2個入り4900ドン(20円)、

卵大玉10個入り19600ドン(80円)、

ロースハムスライス100g15800ドン(64円)、 

どれもカロリーの高いものばなりでもう少し青物を買わなければいけないですねとアホ者が申しておりやす。 

以上の買い物から今晩の料理と言うかエサみたいなものですが、想像できる方はおられるでしょうか? 

へい、卵ハムサンドという晩ご飯とは言えない軽食を作って、ダクラック省ブンマトート特産のベトナムコーヒーを淹れまして本日の独り身在越おっさんの侘しい晩御飯となりやした。 


本日の晩御飯とかけて・・・・


 好きなパンの好みが3回も一致した男女と説く・・・ 

そのこころは・・・ 



三度一致!  っていつもの臭いダジャレで締めくくり、本日のアホブログ買いもの編は終了でごわす。 


明日もホーチミンは天気です!
賢者の皆さまが楽しい日曜日となりますよう お祈りして本日はこの辺で失礼しま〜す。


posted by 秀さん at 22:37| ハノイ ☁| Comment(4) | TrackBack(0) | ベトナム物価編 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
サイゴンでは、おじいさんやオジサンのことをchuというのですか。ハノイではOng(オン)といいます。
小生、1946年生まれですが、いつもAnh(アイン)と呼ばれます。
会社で、20歳代前半の美女スタッフたちからOngと呼ばれ、「アインと呼べ」と命じたら反発されて、「オンには尊敬の意味があるのよ・・・」とかなんとか。
アインには彼氏の意味もありますから、アインと呼んで欲しいのですけど

それにしても人間が人間である限り、権力欲と争いごとはつづきますねー。

それに、戦争は最高の美学、戦争は男の最高のロマンの発露だ・・・なんていう小生みたいな男がいる限り、戦争もなくなりません。別になくす必要もないと思いますけど・・・かわいそうな動物たちからみたら、人間みたいな不条理な存在には苦しみが与えられて当然と・・・
Posted by ひとみ at 2011年02月27日 17:22
先日お会いした、あの「秀さん」が、まさかの

三度一致(サンドイッチ)とは…

確かに顔をしかめてしまいました(笑)
Posted by Lan at 2011年02月28日 23:28
ひとみさん どうもです

ハノイとホーチミンで違うのではなくCHU と ONG は意味合いそのものが少し違います。

それほど高齢でなくてもONGと尊敬の意味で使われることもあります。

ま、いずれにせよ、おっさん&爺さん と言う意味は大して変わりはないですね。

どうもでした、へい


Posted by 秀 at 2011年03月01日 04:03
LANさん どうもです

へい、顔をしかめるほどのダジャレはこのブログではデフォルトスタンダードで、WINDOWS OS もビックリですわ。

ま、今後ともアホブログを宜しくお願いします。へへ〜・・・

Posted by 秀 at 2011年03月01日 04:05
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。